Add CLAUDE.md with role, target version (R1.03) and lookup order, and
top-level folders for skills, shared knowledge, examples and tools.
Move the document map to knowledge/ and rewrite the README.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>